首頁 文案列表 專題片解說詞 文化專題片 筑夢天下解說詞腳本|中庭之父約翰·波特曼

筑夢天下解說詞腳本|中庭之父約翰·波特曼

文案配音員:博淵
文化專題片 2099 分享


中庭之父——約翰·波特曼

 

他既是建筑師、也是地產大亨

他用自己的建筑設計,復興了二戰后美國衰敗的城市;

重新定義美國乃至全世界的城市景觀

他的設計曾備受爭議

卻改變世界上很多城市的“天際線”

是一位賦予建筑呼吸的設計師

被譽為中庭之父——約翰·波特曼

 

主持1:你好,歡迎收看筑夢天下,我是周瑛琦。經常出國游走或者經常逛社交媒體的你,可能見慣各種酷炫的中庭建筑與中庭攝影。但你肯定不知道,早在(1967亞特蘭大凱悅酒店)三、四十年前就出現過更魔幻的中庭建筑,而創造這些建筑的便是被譽為“中庭之父”的美國建筑師約翰·波特曼。然而就在不久前,約翰·波特曼在家鄉逝世,享年93歲。他的建筑作品遍布世界三大洲,擅長將建筑與當代藝術相結合,創作出混合用途的“城市建筑綜合特”。這些地標性建筑不但改變了所在城市的風貌,并且藉由建筑的興建促進了當地城市的發展。今天,我們就與您一同走進約翰·波特曼的魔幻中庭建筑。

 

解說:亞特蘭大位于美國東部,是美國第九大都市區,亦是美國佐治亞州首付和最大的工商業城市。它還是美國十大富豪聚集地,這里生活著眾多美國的千萬美元以上的大富豪。然而在1861年美國南北戰爭期間,作為重要軍事物資集散地,曾發生多次重要戰役并毀于戰火。

 

解說:第二次世界大戰結束后,被戰爭摧毀的很多城市展開了城市建設,琳瑯滿目的現代派建筑應運而生。1967憑借高達22層的中庭酒店建筑,創造了建筑史上的豐碑,贏得了全世界的矚目,而這個建筑的設計者便是約翰·波特曼。

 

解說: 超前、大膽、創新、驚艷卻不失細膩,這是人們對約翰·波特曼建筑的評價。這座驚世駭俗的建筑杰作,徹底打破了傳統的設計理念。這種中庭設計,令建筑內部也具有更多的觀賞性,如同有了呼吸一般。人們無需走出建筑,就能感受到自然的存在。在其中,人們共同享有一個奇幻的“共享空間”,充足的光線與空氣,觀賞動態的景致,欣賞如同山脊般的綠色,讓來此處的人們獲得都市中難得的休息。

 

主持2:中庭設計這樣的建筑,對于今天的我們已經不足為奇,它被運用到商場的設計中,圍繞中庭的環形布局,消費者時刻被店面招牌包圍,也增加了逗留時間。對此有人調侃說,現在逛商場已經習慣一圈圈繞著上扶梯,經常無意間發現一家看似順眼的店,然后又沒了幾百大洋??梢哉f,他為現代人建中和錢包瘦身都提供了極大的幫助。然而在當時約翰·波特曼大開腦洞的想法卻遭到了業內的極度反對,初始投資酒店的公司換了一個新總裁,不接受如此超前的設計,并決定不再繼續該項目。波特曼不服氣,他選擇冒著極大的風險去堅持自己,將這些設計不斷地介紹給其他人。功夫不負有心人,波特曼終于找到了合作伙伴,一個在西海岸擁有小型汽車旅館的連鎖公司,如今已經發展成為全球性的酒店集團。

 

解說:在酒店建成之后,約翰·波特曼還在亞特蘭大建了至少八棟建筑,它們共同被稱為“桃樹中心區 Peachtree Center”。

 

解說:桃樹中心被稱為美國商城,是世界上最大的坐落于,由通透玻璃人行天橋連接的綜合建筑群中的獨特批發商場。雖然這些建筑群的建筑是在不同時期建成的,但每個建筑在形式、尺度、色彩、肌理和材料上,都有內在的聯系,從而形成了一個能滿足各種需求,內部協調統一的城市有機建筑綜合體。

 

解說:在這些建筑群體中,其中最高的一座建筑物“桃樹廣場旅館”,是一座玻璃幕墻圓柱形超高層建筑,共73層,曾是世界最高的旅館。從73層高的酒店向下望,整個桃樹中心在萬千燈火的裝點下一覽無余。廣闊的中庭讓天光傾瀉而下,整個建筑如同一個巨大的驚嘆號矗立在城市中央。

 

解說:直到今天,桃樹中心建筑群的輪廓線還在擴展,跨越17個街區。雖然工程前后持續了40余年,但是每一幢建筑都融于原有的城市肌理中,成為亞特蘭大市市中心名符其實的中心區。

 

主持3:一個建筑師能干什么?當時很多人并不相信經由一個建筑師之手,能讓一個百業凋敝的城市中心終獲新生。但是波特曼一個不簡單的建筑師,自帶地產開發商的天然優勢,精明的生意頭腦,寬廣的社會視野,從亞特蘭大長達10年的建設時間,不僅讓亞特蘭大市中心成為整個區域最賺錢的地方,而且使該地區空間的土地價值一路暴漲。此次復興恍若一場氣勢宏大的交響曲,桃樹中心的見成為這篇樂章迎來一個新的高潮。亞特蘭大也是波特曼的家鄉,他所設計的商業中心區讓當時的亞特蘭大經濟發展有了質的飛躍,“桃樹中心區”也成為波特曼平生最經典的代表項目。而這些成就也為亞特蘭大在1996年提供了舉辦夏季奧林匹克運動會的競爭條件。不僅如此,桃樹中心也是約翰·波特曼與中國結緣的紅線。1979年,鄧小平出訪美國時途經亞特蘭大,下榻當時世界第一高的酒店桃樹酒店的頂層,并對這座建筑頗為贊賞。時值中國對外開放,約翰·波特曼受到鄧小平邀請,成為最早來中國發展的美國建筑師之一。

 

解說:1980年受鄧小平邀請,約翰·波特曼來到了中國上海,那時的中國在外國人眼里還非常的神秘。波特曼對于當時上海的第一印象是,一個自行車王國,城市基本上都是灰色,顏色非常的單調。

 

解說:他這次受邀設計的是上海商城,中國第一座多功能、多用途的建筑群,一個商業綜合體。從前期準備到施工、再到建成,耗時長達10年。

 

解說:1990年,這座高152.1米的“山”字形建筑落成,一躍成為上海浦西最高的建筑。它包括了472套酒店試公寓,3萬平方米的商務辦公場地,三層零售廣場,一家劇院和一座五星級酒店。巨大的中庭為核心,建筑向高處和兩側延伸,仿佛巨人伸展的雙臂,圍出一個空間,辦公室,餐廳和零售商業比鄰而居,潺潺流水的小溪穿梭其中。功能之繁復,讓人足不出戶,就可以享受到城市可以提供的各種便利和功能,是“微縮的城市”,一座“城中之城”。

 

主持4:約翰·波特曼并沒有將西方的建筑模式直接照搬過來,而是采用中西交融的手法,追求空間的含蘊。他認為,不同的建筑空間可以調動不同的情緒,當人們穿過一棟建筑時,他們的旅程應被精心安排。建筑師應該將這樣的旅程安排在一系的列空間里。以人為中心,把各種空間編制在一起,是波特曼建筑最顯著的特點。而這種獨特的建筑形態和人文環境贏得了廣泛的贊譽。雖然歷經歲月洗禮,但它至今仍舊得到了極大的市場認同,同時被譽為“中國大陸五大最佳建筑之一”。稍作休息,我們馬上回來,筑夢天下,精彩繼續~~~~~~

 

 

Part2

主持5:在美國的各大城市,隨處可見約翰·波特曼的建筑,他的作品不僅在中國、韓國、新加坡等等,遍布世界三大洲,成為地標性明星建筑,這已非常的厲害。但這波特曼來說,是比其他人更加努力,才得到的機會。波特曼最早不是建筑出身,出生在亞特蘭大的波特曼初中時,一個機械作圖課程改變了他的教育和一生。他第一次接觸了建筑并愛上了這個專業。他說服學校管理人允許他把男生中學大學預備課程和技術中學建筑技術課程結合在一起學習。作為一個學生,他精于數學并繼承了他母親對于藝術的熱愛。他常常將藝術的手法注入到自己的建筑里,簡潔的外表,內心卻非??褚?,營造一種瘋狂的氛圍。但這種瘋狂卻有一種親和力,溫暖陽光透過頭頂與四周的玻璃照耀著人們,溫暖舒適,使得波特曼的建筑并不高高在上,所到之處都能很快被大家接受,甚至喜歡。


解說:亞特蘭大機場是一座24小時不間斷的機場,旅客可由此機場飛向全世界超過45個國家、72個城市及超過243個目的地。因此,每年前來亞特蘭大旅游的人數不勝數。這些游客除了參觀馬丁·路德·金博物館、《飄》作者瑪格麗特·米切爾故居博物館外,就是游覽各種摩登建筑,其中便有波特曼的建筑。


解說:位于亞特蘭大的這座酒店建于1985年,建筑外部的隆起,常被人戲稱為“懷孕的建筑”。也正是因為這個原因一舉成名,吸引了大量游客前來參觀。


解說:這座酒店建筑高約169m、共52層,1500多間客房,內部有一個高143m的獨特通高中庭,讓前來探訪它的人為之震撼。通透的中庭,如同人體的脊椎,自上而下形成一條縱行的脊管。這座建筑顛覆了建筑設計,對社會產生的巨大的影響,拯救了一個衰落城市的現象。為此,2011年亞特蘭大將Harris Street改名為約翰波特曼大道。


主持6:獨特的設計風格讓波特曼的名字瞬間傳遍世界各地,波特曼被要求幫助其它城市的都市開發。重建的Embarcadero中心成為地區發展的催化劑,不久被都市土地協會授予大規模都市開發優秀獎。再之后紐約Lindsey市長尋求他的幫助以振興時代廣場日益惡化的劇院區等等。對此人們感到驚訝,他是如何做到這一點的呢?這可能與他獨特的身份有關,他既是建筑師,也是一位開發商。從上世界70年代開始,伴隨著能源危機,波特曼開始考慮設計以人的步行距離為依據的“協調性單元社區方案”,因為美國人一般以七至十分鐘為可以承受的步行距離,因此“10分鐘社區”理念由此而生。即在10分鐘步行距離之內建設辦公區和周邊住宅區、修建功能齊全的核心區。而說到約翰·波特曼的建筑風格,深受他在佐治亞理工學院讀書時客座講師Frank Lloyd Wright(賴特)的影響。 

 

解說:佐治亞理工學院簡稱Georgia Tech建校于1885年,是坐落于美國東南部第一大城市亞特蘭大的世界頂尖研究型大學。它是北美頂尖大學聯盟AAC的成員校,也是公立常春藤名校之一,與麻省理工學院、加州理工學院并列為三大理工學院。佐治亞理工學院以建筑、工程、計算機、科學、管理學學科學位課程聞名于世。

 

解說:1945年,約翰·波特曼拒絕了軍隊的職務而去學習建筑學。作為一個已婚學生和父親,他奔波于佐治亞理工學院與繁忙的工作之間,并在此與當時的客座教授Frank Lloyd Wright(賴特)相識。

 

解說:Frank Lloyd Wright(弗蘭克·勞埃德·賴特)美國派的代表人物,最偉大的建筑師之一,摩天大樓之父、著名建筑學派、田園學派的代表人物。代表作品有賓夕法尼亞州的“流水別墅”、“羅比住宅”、“古根海姆博物館”等等。他的建筑空間靈活多樣,既有內外空間的交融流通,同時又具備安靜隱蔽的特色。他運用新材料和新結構,又始終重視和發揮傳統建筑材料的特點,并善于把兩者結合起來,同自然環境緊密配合是他的建筑作品最大的特色。而Wright(賴特)這種建筑理念也深深影響著約翰·波特曼。

 

解說:在約翰·波特曼的建筑中,高曠中庭的摩天大樓里處處可見綠洲,追求建筑和人以及周圍環境和諧相處。

主持7:雖然約翰·波特曼的建筑讓一個衰敗的城市起死回生,甚至成為了很多城市地標性的明顯建筑,但還是有很多人批評他的建筑,是冰冷的水泥孤島、浪費空間,只為業主服務,隔絕了內外的溝通,與當下建筑開放、模糊界限的潮流不符等等。對于這些批評波特曼根本就不在乎,他希望他的建筑能夠喚回那些遠離大都市的人們,為熙熙攘攘的都市生活提供一片開放呼吸的內部空間,一片屬于心靈的奇幻桃源,讓每一位走進建筑的人們都能親自感受到城市內部的呼吸。之后,這位有著冒險精神的波特曼,再一次挑戰,他要在島上建一棟別墅,這一次他還會挑戰成功嗎?


解說:佐治亞洲海島,距離美國東南部佐治亞洲海濱不遠。它位于被稱為“黃金島”的一個群島中。海島構造十分奇特,整個海島呈彎曲手指狀,長約五英里,而其大部分地方只有一英里寬。海島一側是如同西班牙超現實主義畫家達利畫的神秘沼澤,而另一側就是寬闊的大西洋。而由約翰·波特曼建造的別墅,理想之家II(Entelechy II)就位于這座島上。


解說:Entelechy這個名字,是亞里士多德的一個術語,含義是指把僅僅可能的事物變為現實。這一概念與亞里士多德關于物質與形式、可能性與現實性的區別密切相關。因此,Entelechy II在構造和空間上自由的發展也同樣反映了海島和海洋的本質“自由”。別墅被自然逐漸參透和圍繞著,從而成為一個只能在海上才清楚可見的島中島。


解說:無論是在陽臺、屋頂或是花園,參觀者都能沿著建筑和花園的控制軸線或穿越一片留白,處處可見東方情節特色。而為了使空間能得到充分的利用,游泳池被建造的如同“池中之池”,在水池邊排列著一塊塊矩形的磚塊,如同一串項鏈,為行人鋪設了一條水池中的道路。


解說:然而當這龐然大物在這座海島動工時,在一些詆毀著眼里,它的建筑是一位非傳統主義者,侵入了安靜、獨立和保守的社會中,是一位“野獸派”實踐者,揮動著機械時代的工具,運用驚人的混凝土把木瓦、灰墁以及木頭膠結在一塊。然而當Entelechy II竣工那天,這種想法便很快煙消云散。不久之后,很多人慕名而來,參觀這棟充滿藝術氣息的私人別墅。

解說:正如波特曼作為藝術收藏家和創造家,他將海島別墅作為一座藝術家別墅,遵循勒·柯布西耶的風格,同時采用了保羅·魯道夫的手法,將海島別墅變成了一項不同尋常的私人性的合成藝術品。并將歷史性的建筑及園林基本原理運用于當前創作,并賦予其全新的現代外衣。


主持8:對于約翰·波特曼的評價五花八門,有人說他是個偉大的商人、偉大的建筑家、藝術家、甚至還有人說他是上帝的寵兒,因為沒有人能夠同時擁有如此多的身份,并把他發揮到極致。但其實了解約翰·波特曼的人都知道,他是個工作狂,86高領時依然堅守在工作崗位。對此《紐約時報》采訪他時,問他為何還不退休時,他回答說:“是魚就得游泳,是鳥兒就得飛。我每周在公司工作 6 天,要是沒有答應妻子要休息一天的話,我可以工作7天?!边@句話讓很多人明白了,成就的背后是無數個日與夜的辛勤勞作。而常為《紐約客》撰文的建筑評論家保羅·戈德柏格Paul Goldberger 曾在《紐約時報》中寫道:“約翰·波特曼是他那個時代唯一不僅創造了一系列的輝煌建筑,還創造了一種新都市風格的建筑師。他的重要之處并不能簡單地歸結于他設計了一些世界上最具創新性的商業項目,而在于作為建筑師及開發商,約翰·波特曼可能是我們這個時代最能將自己所設想的設計轉化為現實的建筑師?!?/p>

 


免責聲明:以上整理自互聯網,與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創,如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)

為您的創意找到最好的聲音

平臺累計配音,超40,050,000 分鐘

  • 品質保證
    15年專注網絡配音行業 500+國內外專業配音員
  • 多種配音
    中文多場景配音 提供小語種配音
  • 公司化運作
    提供正規發票 簽訂服務合同
  • 雙重備案
    工信部公安雙重備案 取得文化經營許可證
  • 7*14全天候服務
    公司實現輪流值班 9:00-21:00都有客服
更多
两根同时挤进好深啊哦3p,男同军人胯下粗大好深好快,大粗鳮巴征服少妇视频